COOKIE-RICHTLINIE

(gemäß den Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde vom 10. Juni 2021, EU-Verordnung 2016/679 und Richtlinie 2002/58/EG in der jeweils geltenden Fassung)

Site: miramaresearesort.it
Letzte Aktualisierung: 3. Juli 2025

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die von besuchten Websites an den Browser des Nutzers gesendet und dort gespeichert werden, um bei einem späteren Besuch an dieselben Websites zurückgesandt zu werden. Ähnliche Technologien (Pixel, SDKs, Local-Storage) werden wie Cookies behandelt.

2. Welche Arten von Cookies verwenden wir?

2.1 Technische Cookies (immer aktiv)

• Funktions- / Sitzungs-Cookies: ermöglichen Navigation und Nutzung der Website (z. B. Sprachpräferenz).

• Consent-Management-Cookies (CMP): speichern die Cookie-Auswahl des Nutzers.

• Google Tag Manager (Google Ireland Ltd.): speichert selbst keine Cookies, steuert aber das Laden von Dritt-Tags.
  Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Keine Einwilligung erforderlich.

2.2 Analyse-Cookies

• Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) mit IP-Anonymisierung und aggregierten Statistiken.
  Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse; gemäß CNIL/EDPB-Leitlinien wie technische Cookies behandelt.

2.3 Marketing- und Profiling-Cookies (werden nur mit ausdrücklicher Einwilligung gesetzt)

• Google Ads / Google AdWords – Remarketing und Conversion-Tracking (max. 90 Tage) – https://policies.google.com/privacy

• DoubleClick – Optimierung von Display-Anzeigen (max. 540 Tage) – derselbe Google-Link

• Meta Pixel – Remarketing und Zielgruppen-Analysen (max. 90 Tage) – https://www.facebook.com/privacy/policy

• TikTok Pixel – Kampagnen-Tracking und Analytics (max. 13 Monate) – https://www.tiktok.com/legal/page/global/tiktok-website-cookies-policy/en

• X Pixel – Messung und Remarketing auf X (ehem. Twitter) (max. 90 Tage) – https://x.com/it/privacy

• Mailchimp (Intuit Inc., USA) – speichert Newsletter-Opt-in-Status (max. 12 Monate) – „Unsubscribe“-Link in jeder E-Mail – https://mailchimp.com/legal/

Rechtsgrundlage: Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung kann jederzeit im Präferenz-Center oder über Opt-out-Links widerrufen werden.

3. Wie erteile oder widerrufe ich die Einwilligung?

• Erstes Banner: ermöglicht „Alle akzeptieren“, „Alle ablehnen“ oder individuelle Auswahl.

• Präferenz-Center (CMP): Link „Cookie-Einstellungen“ auf jeder Seite; erlaubt jederzeitige Änderung.
  Ein Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf.

4. Cookie-Verwaltung im Browser

Cookies können auch über die Einstellungen des Browsers (Chrome, Edge, Firefox, Safari) deaktiviert oder gelöscht werden. Das Deaktivieren technischer Cookies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen.

5. Datenübermittlungen außerhalb des EWR

Die Nutzung von Google, Meta, TikTok, X und Mailchimp kann Datenübermittlungen in die USA oder nach Singapur beinhalten. Diese erfolgen auf Grundlage von Standardvertragsklauseln mit zusätzlichen Schutzmaßnahmen oder auf ausdrücklicher Einwilligung des Nutzers (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO).

6. Rechte der betroffenen Person

Zur Ausübung der Rechte nach Art. 15-22 DSGVO (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Widerspruch, Widerruf der Einwilligung) kann eine E-Mail an hotel@miramaresearesort.it oder eine PEC an immobiliaresantangelospa@pec.it gesendet werden.

7. Aktualisierungen

Änderungen dieser Cookie-Richtlinie werden in diesem Abschnitt mit neuem Datum veröffentlicht.